domingo, 4 de octubre de 2009

Estampas rurales I

Ayer sábado tuvimos un día especial junto a unas personas maravillosas y hospitalarias donde la armonía y el buen trato fue lo que primo en esta jornada, donde se recreo la vida rural. El sitio? la pedanía de Jumilla, La Fuente del Pino. Hubo trilla en la era, matanza del marrano, lavanderas a la antigua usanza, labranza con mulos, elaboración de jabón casero a base de aceite y sosa, comida estupenda que se hacían al aire libre y con leña, con el sabor de antaño donde las buenas tradiciones no hay que perderlas.
Por supuesto los hombres y mujeres iban ataviados con la ropa de entonces.

En esta entrada hemos puesto solo unas pocas, en la siguiente entrada pondremos la matanza del marrano como se hacia antes, el matarife se encargo de ello y mas aspecto de este día que dio para mucho.

Os la dedicamos a todos los hombres y mujeres que nos hicisteis pasar un día estupendo.


















Canon EOS 40D - Canon EF 24/105mm F/4L IS USM - Canon EOS 5D Mark II - Canon EF 70/200mm F/4L USM

45 comentarios:

  1. Bonito reportaje, hasta resulta chocante ver las imágenes en color si no se lee la introducción. Buen reportaje y a la espera de la segunda parte.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Que bonitas!!!! y que bien muestran la vida que tenían nuestros antepasados en los pueblos, que no se pierdan las costumbres o al menos que no olvidemos como eran las cosas! me han gustado un monton me recuerdan cosas que me contaba mi abuela cuando la interrogo sobre como era su vida de cuando era niña.

    Saludos!!!

    ResponderEliminar
  3. Me recuerda los dias que pasaba en Fuente Álamo,cuando era un crio,en casa de unos familiares. Las mañanas subido a la trilla, dando más vueltas que un tonto y los dias de matanza,han quedado en mi memoria cuando el matarife clavaba el cuchillo en el cuello del cerdo y los berridos que pegaba el bicho.Me daban una cuchara de palo para remover la sangre que caía en un cubo, para hacer las morcillas.Y no hemos salido tarados mentalmente (que yo sepa). Hoy sería impensable, que una criatura de unos 4 años pudiese estar presente en la matanza.
    Me gusta mucho el reportaje en general sobresaliendo la de las bolilleras y la del niño tocando el agua mientras lavaban. Perdonad por la extensión pero me han traido tantos recuerdos....Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Muy buen reportaje, se ve que pasasteis una jornada divertida y muy bien aprovechada. Me han gustado sobre todo los primeros planos :-)
    Un saludo!!

    ResponderEliminar
  5. No soy anónimo, no sé donde le he dado, mi nombre es Fernando Pagán.

    ResponderEliminar
  6. Hola Pareja, menudo reportaje os habesi cascado, si las poneis en blanco y negro dan el pego perfectamente, jajajaja.

    Si me he dado cuenta de un detalle, que Mª Angeles ha sacado las fotos de las tradiciones y José las morenas de la copla, jajajaja.

    Creo que es algo que en todos los rincones de la España, se realizaban tareas similares.

    Que bueno que un pueblo como este de La Fuente del Pino revivan estas tradiciones para que no se pierdan en la memoria d elos tiempos.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  7. Que buen reportaje, aunque a mi lo de la matanza me da un poco de yuyu
    Besitos.

    ResponderEliminar
  8. Mis queridos amigos murcianos.
    Bellas fotos. La matanza del cerdo és una tradicion muy antigua en la Peninsula Ibérica. Pena és que Portugal lo tenga descuidado. Se hace muy pontualmente en determinados eventos. Pero las imagenes me hacen acordarme de lo passado, em mi tierra, que és Castelo Branco, muy pertito de España.
    No se en que logar de España son las fotos, pero son muy parecidas as de mi tierra, no solo la matanza, pero tambien todo lo que resta de la reportaje.
    Um abraço muy fuerte para Nuestros Hermanos.
    Un abraço muy fuerte para vosotros: Maria e José
    Victor Gil

    ResponderEliminar
  9. ¡Vaya! Si que habéis invitado a ese evento.

    ¡Ja, ja, ja, ja!

    Muy buen reportaje de una tradición muy curiosa.

    En una de las fotos se ve un personaje en plan fotógrafo profesional, mostrando orgulloso su 5D Mark II. ¿Será un "robado" o un "posado" bien estudiado?

    Me alegro un montón que lo pasárais bien, pareja.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  10. Buen día pasásteis. Los reportajes los bordáis y por lo que veo os habéis hecho enseguida al equipo nuevo. Se nota.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  11. Hoy no comento tu blog -.-! no me ha gustao las fotos del cerdo...

    saludos,

    Marc

    ResponderEliminar
  12. Buen reportaje, costumbres que se están perdiendo en muchos sitios. La matanza aquí todavía se hace en casi todos los pueblos, pero en invierno.
    Un abrazo.
    Marcos

    ResponderEliminar
  13. precioso reportaje es genial , la matanza del cerdo lo he hecho con mis padres muchas veces ,pero en el mes de diciembre para tener para todo el año,prque se aprovecha todo .
    Saludos y abrazos parejita.

    ResponderEliminar
  14. Muy buen reportaje, envidia me dais...

    ResponderEliminar
  15. Bonito reportaje de la vida en el campo, esos viejos tiempos en que se reciclaba sin saberlo, más que ahora conociéndolo.
    Saludos

    ResponderEliminar
  16. ___________________________________________
    … con la mirada atenta…

    En blanco y negro sería un buen reportaje costumbrista.
    ¿Para cuando se mandan los chorizos?

    ... saludos desde CR & LMA
    ___________________________________________

    ResponderEliminar
  17. Son costumbres ya difíciles de ver en su estado puro. Ya todo es enlatado, estandarizado y normalizado. Una lástima
    Gran reportaje, veo que lo pasásteis estupendamente.
    Quedo a la espera del resto del reportaje

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  18. See nota que lo pasásteis fenomenal , muy completo el reportaje.


    Besos

    ResponderEliminar
  19. ¡Qué fotos más entrañables!!!! Me recuerdan a las matanzas y las labores de encajes de bolillo de mi tierra... Me encantó esta entrada..Por cierto, cómo os lo pasais!!!! Besitos

    ResponderEliminar
  20. Muy buen reportaje!

    Pero que pronto haceis la matanza por ahí, aqui se suele comenzar a hacer a principios de diciembre, ciuando el puente del día 6.

    saludos y que aprovechen los chorizitos.

    ResponderEliminar
  21. vaya reportaje que os habeis marcado..¿que tendran los pueblos que nos gustan tanto..aunque la mujer con la pata de gorrino en la mano me da una pista..
    salu2 y como siempre buenas fotos

    ResponderEliminar
  22. Magnifico reportaje y no menos agradable que se conserven las tradiciones de nuestros pueblos y ciudades.

    esta vez Salud además de Saludos

    ResponderEliminar
  23. VAYA REPORTAJE NOS AVEIS HECHO, SOY LA RUBIA DEL LAVADERO MUXAS GRACIAS OS ESPERAMOS EL PROXIMO AÑO

    ResponderEliminar
  24. increible trabajo y my bien captado me encanta. esos encanges de bolillos de camariñas jejeje son fabulosos ehejje un saludo

    ResponderEliminar
  25. Juan Carlos:muchas gracias por tu comentario,ahora pondremos fotos en color, mas adelante alguna de las recreaciones saldran en blanco y negro.
    besos

    Carolina: muchas gracias por tu visita y comentario,ese dia te puedo asegurar que añore cosas de mi infancia, fue un dia muy bonito.

    Fernando Pagan: te puedo asegurar que alli encontramos gente de todas las edades desde niños pequeños presenciando lo que tu tan bien cuentas hasta ancianos "la matanza siempre se hace para llenar las despensas"me alegro que te gustaran las fotos.

    Saludos

    Mª luz. me alegro que te gustaran esos primeros planos ;)).Pero hay muchos mas que iran saliendo.

    Besos

    Abi: eres muy bueno en tus observaciones,no lo puede evitar...;) es un hombre!!!
    Gracias por tu visita.

    Darilea: me alegro de que te guste...pero la proxima entrada tiene fotos que quizas no te gusten...son de la matanza en todos sus detalles...forma parte de nuestro pasado y pesente,aun en nuestros dias se sigue haciendo para llenar las despensas para el invierno en muchos lugares de nuestro pais.

    Besos

    Victor Gil: me alegra verte por aqui y mas aun que te gustaran las fotografias.Espero que la proxima entrada te guste igual...tratara de la matanza.

    Besos

    Jota Ele : El señor Casielles, se paso el dia preguntando a todas las señoras y señoritas del lugar...todas las curiosidades que se le ocurrian...Y se me ocurrio hacerle un par de robados,tengo otro jejejeje, parece un gloton.
    Muchas gracias, lo pasamos genial.

    Besos

    Manolo: Gracias por tus palabras, a Jose le costo menos hacerse a su nuevo equipo,a mi jejejejeje, el tiempo lo dira.

    Besos

    Marc: lo siento por ti, pero la proxima entrada es la matanza tal y como es.

    Besos

    Lucia y Marcos: por aqui tambien se hace mas adelante, pero esta fue una ocasion especial.

    Saludos

    Pizarro: gracias , me alegro que te guste,aqui tambien se hace mas adelante pero esta vez fue especial.

    Raul: gracias por tu visita.

    Besos

    Juan T.A: que razon que tienes,en el campo todo se recicla.

    Ñoco: jejejejeje los chorizos desaparecieron , para la proxima te los mandaremos,en blanco y negro las mostraremos en un futuro.

    muchas gracias, besos

    Angel: aun quedan muchos pueblecitos pequeños ,en los que se puede ver en estado puro,siguen con sus costumbres arraigadas, Lo pasamos muy bien.

    Besos

    Carlota: muchas gracias, lo pasamos muy bien en especial Jose jejejejejeje.

    besitos

    Ginebra: me alegra que te gustara y te recordara trocitos de tu vida.

    Besos

    J.L Leal: gracias por tu visita, aqui tambien se suele hacer mas adelante , pero fue un dia especial.

    Carlos : me alegro de tu visita y quiero agradecertelo.espero que las demas tambien te gusten.

    Besos

    Miguel angel: muchas gracias de corazon, esperemos que se estas tradiciones no se pierdan.

    besos

    La runbia del....,Nos alegramos mucho de que te guste el reportaje, lo hacemos con todo el cariño del mundo para con vosotros...gracias por el dia tan bonito y entrañable que nos regalasteis...

    Besos para todos los que de una manera u otra, organizaron y participaron en este acontecimiento,.

    J Salgueiro y Jota ene: me alegro que os guste el reportaje y muchas gracias por vuestros comentarios.

    Besos

    ResponderEliminar
  26. Pobre cerdito pero es que está taaaaaan bueno...

    Bonitas fotos.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  27. JOder cuanto paparazzi en la primera foto ja ja ja.

    Me ha recordado "un pais en la mochila" ;))

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  28. Más, más, más....están chulisimas y en B/N seguro que ganan aun más, a mi me gusta mucho y además parecen como sacadas de otra epoca.
    Saludos y besos

    ResponderEliminar
  29. Completo reportaje con una luz increíble.
    En B/N deben quedar geniales, pero digo lo de siempre, es una manía mía que no tiene porqué gustar a los demás.
    En Extremadura se siguen haciendo las matanzas, a partir del puente de la Inmaculada.

    Besos pareja

    ResponderEliminar
  30. Que excelente reportagem!
    Com imagens muito interessantes de tradições que se vão perdendo.

    ResponderEliminar
  31. Imagens impressionantes desta tradição interessante. Fotos bonitas especial das mulheres novas de sorriso. Trabalho excelente do jornalista fotográfico!

    ResponderEliminar
  32. QUE BUEN REPORTAJE!! LA VERDAD QUE ME GUSTÓ LA TEJEDORA DE PUNTILLAS, QUE MARAVILLAS!!!
    AHORA AGRADEZCO A DIOS NO HABER NACIDO POR AQUELLOS AÑOS, TENER QUE LAVAR Y PLANCHAR ASI , NO POR DIOS QUE PESADILLA JAJJAJAJ
    UNA MARAVILLA LA FOTOGRAFIAS
    UN BESO DESDE ARGENTINA

    ResponderEliminar
  33. Excelente reportaje, preciosas fotos, se ve que fue un día increíble, me gusta mucho conocer de sus tradiciones y el vestuario, acá también se hace la matanza del marrano en los pueblos cuando se reúnen las familias o en las tornabodas

    P.D. hacia tiempo que no visitaba y me habia perdido de ver algunas fotos, está preciosa la vista de Yecla, es un lugar muy bonito y se ve muy tranquilo, me gustó la segunda foto de la carretera , los colores y el reflejo del lago

    Gracias por sus comentarios en mi blog

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  34. Estupendo reportaje!! En mi pueblo también hacemos una feria de este estilo, le llamamos Feria de Usos y Costumbres según nuestros abuelos y en ella se recuerdan antiguos oficios, ya prácticamente en desuso!!
    Son una maravilla y se aprende un montón, desde luego bastante más que en las tan trilladas ferias medievales o similares!!

    Saludos

    ResponderEliminar
  35. Javier: muchas gracias por tu visita...del cerdo dicen que esta bueno hasta los andares jejejeje

    Dani :gracias por tu comentario, lo cierto es que fue cuando mas camaras vimos, el ratito de la matanza.

    Carol: me alegra que te gusten las fotografias, gracias de corazon.

    Begoña: tienes toda la razon, estas fotos son tambien para ponerlas en blanco y negro, pero eso tenia mas trabajo y a las gentes del lugar les dijimos que al dia siguiente pondriamos unas pocas y creimos oportuno ponerlas tal como salieron.

    Pero seguro que pondremos tambien mas adelante en blanco y negro

    besos

    Ruimnm.Muchas gracias por tu visita

    besos

    John Maslowski : muchas gracias por tu comentario , encantada de recibir tu visita, nos alegramos de que te gusten.

    Besos

    Liliana: me alegro mucho de tu visita, gracias por tu comentario .

    Besos

    Kandy: muchas gracias por tus palabras y por tu visita.

    Besos

    Ramuol: me alegro que te gusten,tienes toda la razon soy de tu opinion.

    besos

    ResponderEliminar
  36. Que reportaje tan maravilloso, una fotos muy bonitas me ha gustado mucho la señora con la plancha, y todos vestidos como antaño, que bonito, un abrazo!

    ResponderEliminar
  37. Va llegando la época de la matanza... ya huele en sus tardes los aromas del otoño...

    Slaudos y un abrazo

    ResponderEliminar
  38. Que tal pareja: No me estraña que a todos nos gusten vuestras fotos y el sentido que les dais, pero lo que realmente hay que admirar y yo he sido testigo, es lo que hay detras de cada foto,ilusion, teson y las ganas que poneis en hacer bien las cosas.
    En fin amigos, cada foto vuestra es una pequeña obra de arte que compartis con todos nosotros,
    Saludos.
    Pedro.M

    ResponderEliminar
  39. Pues a mi todo esto me ha recordado momentos vividos in situ, hacer jabón como hacíamos en mi casa para vederlo en la tienda, y todo lo del cerdo, caramba, los recuerdos de mi infancia. Gracias por este reportaje, me ha traido buenos recuerdos.

    Me alegro que lop pasarais bien.
    Muy buen reportaje, hay unos primeros planos muy bonitos.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  40. Mª Angeles : gracias por tus palabras, un besazo.

    Pedro:Muchas gracias, pero no nos merecemos tantos halagos ,tu nos conoces y ves que lo hacemos con el corazon ,simplemente nos gusta,es nuestra pasion.

    Muchas gracias. saludos

    Joan Canal: me alegro que te recordara momentos bonitos de tu vida, las gracias te las damos nosotros a ti por dedicarnos un ratito de tu tiempo.

    Besos

    ResponderEliminar
  41. Bela reportagem de tradições que se vão perdendo aos poucos...Excelente....
    Um abraço

    ResponderEliminar
  42. de todas las fotos de este extenso reportaje, me quedo con la primera, tenía cara de simpático este marrano, buen trabajo, saludos

    ResponderEliminar
  43. Hola chicos, ya os comente que estaría un tiempo un poco perdida, poco a poco me iré incorporando a la comunicación.
    Espectacular reportaje!!

    ResponderEliminar
  44. Spanish splendid nature and life can understand it enough.
    The expression of people makes it happy lively.
    It is a grand photograph.
    ruma

    ResponderEliminar

Me gustaria que comentaras esta foto, gracias.